Výstava Helgy Hoškovej-Weissovej: „Maľuj, čo vidíš“ – autentický príbeh terezínskeho dieťaťa

Židovská náboženská obec Banská Bystrica vás srdečne pozýva na výstavu „Maľuj, čo vidíš“ – Helga Hošková-Weissová

Dátum konania: 4. – 8. august 2025

Miesto: Foyer radnice, Námestie SNP 1, Banská Bystrica

Vstup: voľný

Otec Helgy Hoškovej-Weissovej jej na začiatku deportácie odkázal: „Maľuj, čo vidíš!“

Ako 12-ročné dievča verne a bez prikrášlenia zachytávala každodenný život v terezínskom gete.

Upozorňujeme, že v pondelok 4. augusta bude výstava pre verejnosť sprístupnená iba do 15:30. V ostatné dni bude otvorená počas bežných otváracích hodín radnice.

Životopis Helgy Hoškovej-Weissovej

Helga Hošková-Weissová je jednou z mála detí z Terezína, ktoré prežili holokaust. Narodila sa 10. novembra 1929 v Prahe. Jej otec Otto Weiss (1898–1944, Osvienčim) pracoval ako bankový úradník, mama Irena (1906–1990) bola vyučená švadlena. Helga vyrastala v rodine s pevnými židovskými tradíciami a už odmalička ju fascinovalo kreslenie a literárna tvorba, ktoré podporoval najmä otec.

Vo veku desiatich rokov bola kvôli rasovým zákonom vylúčená zo školy. Po istý čas navštevovala doučovacie kurzy, organizované židovskou komunitou, a sama si dopĺňala vzdelanie čítaním. V čase izolácie začala viesť denník, kde zaznamenávala dopady protižidovských opatrení na život rodiny.

V decembri 1941 bola s rodičmi deportovaná do Terezína. Tu žila v dievčenskom domove, kde začala kresliť život v gete. Jej otec ju povzbudzoval slovami: „Maľuj, čo vidíš!“ Helga tak vytvorila viac než sto kresieb, ktoré autenticky zachytávajú každodenný život detí v Terezíne bez akéhokoľvek prikrášľovania.

Na jeseň 1944 bola rodina rozdelená transportmi do Osvienčimu a ďalších koncentračných táborov. Helga s matkou prežili v pracovnom tábore vo Freibergu a následne v Mauthausene, kde ich na konci vojny oslobodila americká armáda. Po návrate do Prahy pokračovala vo svojej umeleckej tvorbe a štúdiu.

Po vojne študovala na Státnom grafickom učilišti a následne na Vysokej škole uměleckoprůmyslové v Prahe. Vo svojej tvorbe sa často vracala k témam z holokaustu a svojich detských zážitkov, pričom vznikol cyklus silných expresívnych obrazov s názvom Kalvária.

V roku 1965 študovala v Izraeli, kde jej tvorba nadobudla nové farby a život. Po návrate vznikol cyklus obrazov inšpirovaných biblickou krajinou a židovskými tradíciami.

Po období normalizácie sa do umenia vrátila až koncom 70. rokov a vytvorila sériu obrazov s tematikou zániku a utrpenia, ktoré pomenovala Katastrofy. Po roku 1989 sa aktívne zúčastnila viacerých výstav doma i v zahraničí a jej diela získali mnohé ocenenia, vrátane Medaily Za zásluhy I. stupňa, ktorú jej v roku 2009 udelil prezident Českej republiky Václav Klaus.

Helga Hošková-Weissová dnes žije v Prahe, venuje sa výchove mladých ľudí k tolerancii a demokracii a jej detské kresby z Terezína sú známe po celom svete.