Na židovskom cintoríne v Banskej Bystrici sme si pripomenuli troch mladých účastníkov protifašistického odboja, ktorí boli zavraždení počas Slovenského národného povstania. Ich spoločný hrob čaká odborná obnova.

Dňa 27. októbra 2026 sme si na židovskom cintoríne v Banskej Bystrici uctili pamiatku Egona Rotha, Erži Kleinovej a Alexandra (Šaňa) Wolnera. Troch mladých židovských účastníkov protifašistického odboja spojilo nielen presvedčenie a odvaha, ale napokon aj tragický osud.

Nadránom 31. októbra 1944 bol v oblasti Ráztok nad Pohronským Bukovcom prepadnutý tábor, v ktorom sa ukrývali aj židovskí účastníci Slovenského národného povstania. Podľa zachovaných svedectiev sa Egon, Erži a Šaňo v čase útoku nachádzali v pastierskej kolibe určenej pre chorých. Všetci traja boli počas prepadu zavraždení.

V časoch temna sa rozhodli postaviť na správnu stranu dejín. Za svoju odvahu a túžbu po slobode zaplatili tým najcennejším – vlastnými životmi.

Egon Roth – mladý muž, ktorý veril v slobodu

Egon Roth sa narodil v roku 1918. Patril k vedúcim predstaviteľom židovského mládežníckeho hnutia Hašomer Hacair a aktívne pomáhal prenasledovaným Židom.

Počas Slovenského národného povstania pôsobil v Slobodnom slovenskom vysielači v Banskej Bystrici. Spolupracoval aj so skupinou Amsterdam, ktorej členkou bola Chaviva Reiková, významná osobnosť židovského protifašistického odboja, ktorá vyrastala a žila v Radvani pri Banskej Bystrici.

V knihe Chaviva, vydanej v Prahe v roku 1947, sa zachoval Egonov list priateľom do vtedajšej Palestíny. Napísal ho po stretnutí s Chavivou a začína sa slovami:

„Moje oči sú plné sĺz… slz radosti.“

V liste opisuje nádej, ktorú Chavivin príchod priniesol, vďačnosť voči ľuďom, ktorí im pomáhali, aj neistotu, či sa ešte niekedy dostane do vysnívanej vlasti.

Svoj list zakončil slovami:

„Buďte silní a statoční…“

O niekoľko týždňov bol zavraždený. Mal iba 26 rokov.

Pripravuje sa obnova spoločného hrobu

Súčasťou spomienkového stretnutia bolo aj pripomenutie pripravovanej odbornej obnovy spoločného hrobu Egona Rotha, Erži Kleinovej a Šaňa Wolnera.

Hrobové miesto je dnes vážne poškodené a jeho rekonštrukcia má za cieľ prinavrátiť mu pôvodnú podobu a dôstojnosť.

Osobitné poďakovanie patrí Mgr. art. Matúšovi Janíčkovi, ktorý sa podujal na odbornú obnovu tohto pietneho miesta.

Ďakujeme mestu Banská Bystrica, ktoré sa ako investor zapája do pripravovanej rekonštrukcie v rámci starostlivosti o vojnové hroby.

Naše poďakovanie patrí aj OZ Atrium Banská Bystrica, s ktorého pomocou sme si mohli spoločne pripomenúť osudy troch mladých ľudí a uctiť si ich pamiatku.

Zachovať pamiatku pre ďalšie generácie

Obnova spoločného hrobu nie je iba otázkou opravy poškodených náhrobkov. Je aj pokračovaním úsilia zachovať historickú pamäť a pripomínať osudy ľudí, ktorí sa v rozhodujúcich chvíľach postavili proti nacizmu.

Za menami Egona Rotha, Erži Kleinovej a Šaňa Wolnera sa skrývajú konkrétne životné príbehy, priateľstvá, nádeje a plány, ktoré vojna násilne prerušila.

Veríme, že obnovený hrob zostane dôstojným miestom spomienky a pomôže uchovať ich príbehy aj pre ďalšie generácie.

Nech je ich pamiatka požehnaním.

Židovská náboženská obec Banská Bystrica

 

 

Pramene a fotografie

Historické dokumenty: Archív Moreshet / Yad Yaari, signatúra D.1.577.38 – HaDerech – Cesta, dokumentácia odhalenia pomníka 25. marca 1951; signatúra D.2.1519 – dobová správa o pohrebe z 3. novembra 1946.

Literatúra: Chaviva, Praha, 1947.

Fotografie zo spomienkového stretnutia: OZ Atrium Banská Bystrica.